Le Forum a tenu trois réunions (première à troisième).
论坛行了3会议(第1至第3)。
Le Forum a tenu trois réunions (première à troisième).
论坛行了3会议(第1至第3)。
Des déclarations ont également été faites par l'observateur du Saint-Siège (12e, 13e, 14e).
教廷的观察员也发了言(第12、第13、第14)。
Le Comité a tenu 27 séances (1re à 27e).
委员会共行了27会议(第1至第27)。
Il a tenu 17 séances (1re à 17e).
委员会共行17会议(第1至第17会议)。
La première consultation est réalisée au 15ème jour, et la deuxième au 45ème jour.
第1检查应该在产后第15天做;而第2应该在产后第45天做。
Aux 3e et 4e séances, le Président a rendu compte des résultats de ces consultations.
在第3和第4会议上,主席报告了磋商情况。
11e séance (reprise) Le Président annonce la reprise de la 11e séance.
第11会议(会) 主席宣布行第11会议。
Le Comité a tenu 20 séances (31e à 50e).
会议行了20会议(第31至50会议)。
Il a tenu 28 séances (de la 722e à la 749e).
委员会行了28会议(第722至747)。
Au total, 39 observateurs ont pris part aux onzième et douzième réunions du Conseil.
共有39名观察员出席了理事会第11和第12会议。
La Commission a tenu … séances (1re à … séances).
委员会共行……会议(第1至第……)。
Vingt-cinq séances (de la 25e à la 50e) ont été tenues.
委员会共行了25会议(第25至50会议)。
Le Comité a tenu séances (1re à ) et un certain nombre de réunions officieuses.
委员会行了____(第1至第____会议和若干非正式会议。
Il a tenu six séances (106e à 111e séances).
委员会共行了六会议(第106至111会议)。
L'Organe a examiné cette question à ses 1re et 2e séances, les 24 et 27 juillet, respectivement.
附属履行机构分别于7月24和27日第1和第2会议上审议了这个分项目。
Elle a tenu séances (de la 1re à la e).
委员会行了____ 会议(第1至____会议) 。
Le SBI a examiné cette question à ses 3e et 4e séances, tenues respectivement les 8 et 14 novembre.
履行机构分别在11月8日和14日行的第3和第4会议上审议了这个项目。
Le SBI a examiné cette question à ses 2e et 4e séances, tenues respectivement les 7 et 14 novembre.
履行机构分别在11月7日和14日行的第2和第4会议上审议了这个项目。
Le SBI a examiné cette question à ses 3eet 4e séances, tenues respectivement les 8 et 14 novembre.
履行机构分别在11月8日和14日行的第3和第4会议上审议了这个项目。
La 4460e séance a été suspendue et reprise deux fois.
第4460会议休会两,复会两。
声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。